24.09.2023 Teilnahme an der Eröffnung der Interkulturellen Woche

Bei der Eröffnung der Interkulturellen Woche in Soest kommen immer mehrere Vereine zusammen, um die Vielfalt der Soester Gesellschaft zu zeigen. In diesem Jahr stand auch die Geschichte der Deutschen aus Russland mit auf dem Programm im Blauen Saal des Rathauses. Neben der Eröffnung der Wanderausstellung von der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland mit Dr. Eugen Eichelberg und Christian Prenger gab es noch Lieder der Wolgadeutschen von unserem Chor.
 

04.06.2023 Kulturpicknick in den Rosengärten

Mehrere Kulturpicknicke in den Rosengärten in Soest gab es im Jahr 2023 zwischen Juni und September. Unser Verein beteiligte sich daran mit verschiedenen Aktivitäten: Blumenkränze flechten, Reigen tanzen, traditionelle Spiele mit den Kindern und Erwachsenen spielen.

27.08.2022 Ida Bender - schön ist die Jugend… 100jähirges Jubiläum einer Schriftstellerin

Am 18. Juni 2022 wäre die russlanddeutsche Schriftstellerin Ida Bender aus Hamburg 100 Jahre alt geworden. Im November 2022 jährte sich ihr Todestag zum 10. Mal… Sie war keine Unbekannte hier in Soest. Seit 2008 besuchte sie regelmäßig die neue Heimatstadt er über 3000 Russlanddeutsche und informierte in Lesungen, Matinees und Diskussionsveranstaltungen über das Schicksal unserer Volksgruppe. Für unseren Verein war sie ein Vorbild, wie man mit der eigenen Geschichte umzugehen hat: nämlich offen und ehrlich, bildhaft in der Sprache und persönlich berührend. Rudolf Bender aus Neu Wulmstorf, Sohn von Ida Bender, hat uns geholfen, diese Lesung zu gestalten.

Privatfoto aus dem Archiv von Rudolf Bender
 

27.03.2022 Teilnahme am Urkaine-Friedensgebet

Der grausame Krieg vereinte viele Menschen unterschiedlichen Glaubens. Das ökumenische Friedensgebet wurde von den evangelischen und katholischen Kirchengemeinden in Soest ins Leben gerufen. Unser Chor beteiligte sich nicht nur an diesem Termin mit Liedern, Psalmen und Texten, sondern auch an mehreren weiteren – bis Ende Juni 2022.
 

04.10.2020 Kleines Konzertchen

Corona hatte die Welt fest im Griff... Viele von uns konnten keine fernen Länder bereisen – doch davon zu träumen konnte uns auch kein Virus abbringen! Wenn auch mit Abstand, aber ganz nach dem Motto „Suche dir einen Ort und tanze mit deinen Träumen, lass fliegen deine Wünsche und Sorgen…“ (Wolfgang Krause), hat unser Chor tief in die Liederkiste gegriffen und ein paar Fernwehlieder herausgeholt. Imaginere Weltreise ist geglückt!
 

21.10.2018 Traditionen in den russlanddeutschen Gebieten

Bei dem Programm „Im Laufe der Jahreszeiten“ geht es um die Bräuche der deutschen Kolonisten, die dem Manifest von Katharina der Großen nach dem Jahre 1763 gefolgt sind und ihre ersten Siedlungen in Russland an dem Fluss Wolga gründeten. Seit der Zeit hat sich Vieles geändert: manche Traditionen überlebten noch bis heute, manche haben sich gewandelt und manche sind gänzlich in Vergessenheit geraten. Wir haben ein Referat mit Bildern, Sketchen und Liedern umwoben und spannten einen Bogen durch Jahrhunderte und Länder, um festzustellen, was noch am Leben erhalten wird und was sich bereits veränderte. Ob Neujahrsempfang, Schlachtfest, Ostern oder Weihnachten, Kindstaufe oder Heirat – alles wurde durchleuchtet und dabei wurden auch die Ähnlichkeiten mit den Bräuchen in Deutschland sichtbar gemacht.

07.07.2018 Russisches Mitsommerfest „Ivan Kupala“

In Russland wird das Johannisfest (=Mitsommernacht) „Ivan-Kupala“ genannt. Der Name des Festes leitet sich vom russischen Namen für Johannes ab, es ist also ein Gedenktag von Johannes dem Täufer. Doch das Fest hat tiefe heidnische Wurzel, die auch anderen europäischen Völkern, wie Schweden, Dänen oder sogar Ostfriesen, nicht fremd sind. Wir haben diese wunderschöne Tradition aufgeführt: mystische Kulisse, traditionelle Musik, Märchen, Chorgesang, bunte Trachten, uralte Bräuche, Geselligkeit und Gastfreundlichkeit.
 

18.02.2018 Russisches Butterfest „Masleniza“

Einmal im Jahr, für sieben Tage, versinkt ganz Russland in einem Taumel aus Frohsinn und wildem Treiben. Bei der Masleniza, die man mit der deutschen Fastnachtswoche vergleichen kann, werden der Eintritt des Frühlings und der Abschied vom Winter gefeiert. Dieses Fest ist mit Abstand das fröhlichste Fest im ganzen Jahr und wird in Russland allerorts mit großer Freude erwartet. In orthodoxen Ländern beginnt Masleniza eine Woche vor der Großen Fastenzeit, die sieben Wochen bis Ostern andauert. Wir haben dieses Fest nachgestellt und neben der Heiterkeit rund um die Strohpuppe „Masleniza“ präsentierten wir auch die traditionelle russische Küche mit Blinis und allerlei Milchprodukten am Samowar mit heißem Tee.
 

Soest, 07.05.2017, Jubiläumsfeier im Alten Schlachthof

In diesem Tag konnte unser Verein auf ein 10jähriges Bestehen zurückblicken. Seitdem stehen unsere Aufgaben fest: die Geschichte unserer Volksgruppe aufzuarbeiten und aufzubewahren, Integration zu fördern und kulturelle Brücken zu bauen. Auf diesen Wegen haben wir Einiges geschafft - und diese Richtung möchten wir auch weiterhin beibehalten!

Wir haben einen Querschnitt aus unserem Repertoire präsentiert, auch einige Exponate aus unserer Begegnungsstätte in der Adam-Kaserne wurden ausgestellt. Der Schirmherr dieser Veranstaltung war der Vize-Präsident des Landtags NRW Eckhard Uhlenberg.

Deutsche und russische Advents-, Weihnachts- und Winterlieder präsentierten wir an verschiedenen Ecken des Soester Weihnachtsmarktes als „Walking-Act“. Das gemeinsame Singen mit den Besuchern, vor allem mit den Kindern, bereitete uns richtig viel Spaß!

Soest, 16.10.2016, Erntedankfest in der Heilig-Kreuz-Gemeinde

Das bunte Programm war eine ausgewogene Mischung aus verschiedenen Bräuchen: es war ein Tribut an die Traditionen der wolgadeutschen Ahnen, aber auch eine Sehnsucht nach der Kindheit, doch war es gleichzeitig auch eine Brücke in die heutige Gegenwart.

Dabei erklangen viele Gedichte, Märchen und Lieder, die alle Gäste zum Schmunzeln, Lachen und Mitsingen verleiteten. Das gemeinsame Essen hinterher brachte die Gäste und die Vereinsmitglieder an einen Tisch zusammen.

Werl, 10.09.2016, Fest der Kulturen auf dem Markplatz

Soest-Rüdesheim, 28.08.2016, Ausflug zu dem Rhein

Vereinsmitglieder und Freunde verbrachten einen tollen Tag bei einer Busreise „Rheingold“ – das Deutsche Eck, Marxburg und Rüdesheim. Eine Schifffahrt, eine Weinprobe und eine Burgbesichtigung standen auf der Tagesordnung.

Soest, 05.06.2016, Russlanddeutsche als Teil der Völkergemeinschaft Kasachstans

Die meisten Mitglieder von KulturA-Z stammen aus Kasachstan. „Wieso aus Kasachstan, wenn es doch „Russlanddeutsche“ heißt?“ Diese Frage müssen die Vereinsmitglieder des öfteren beantworten – und die Antwort liegt in der Geschichte.

An diesem Nachmittag wurden in den Ostdeutschen Heimatstuben der Adam-Kaserne noch viele Fragen beantwortet: Wie kamen die Deutschen nach Kasachstan, was hat sie dort erwartet, wie haben sie dort gelebt, was verbindet sie mit den Kasachen und warum blieben sie nicht dort?

Soest, 21.05.2016, Roma-Lieder in der Nikolaj-Kapelle

Unser Verein beteiligt sich auch in diesem Jahr am Projekt „SOESTART“ – Kunst und Kultur an ungewöhnlichen Orten.

Warum Roma-Lieder?

Sie haben einen besonderen Klang – geboren in der Steppe am Feuer, begleitet mit Gitarre und Tamburin sind sie einfach einzigartig! Und der Klang der Roma-Lieder wurde noch schöner, als sie in einer Kirche vorgetragen wurden. Faszinierend erschienen dort auch die bunten Roma-Trachten – wie das lodernde Feuer!

Soest, 22.- 23.02.2016, Projekttage „Volk auf dem Weg“

Am 22. Februar – gleichnamige Ausstellung wird beim Hubertus-Schwartz-Berufskollege durch Jakob Fischer von der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (Stuttgart) eröffnet.

Am 23. Februar – seine zweite Ausstellung, die in der Soester Stadtbücherei steht, wird von einer Podiumsdiskussion von mehreren Akteuren begleitet und von der Leiterin der Stadtbücherei moderiert, das Thema - „Deutschland im Wandel – wieviel Tradition braucht der Mensch?

Soest, 07.06.2015, Ural – zwischen Europa und Asien

Soest-Detmold, 01.-10.05.2015,
Friedenstage rund um den 70. Jahrestag zum Ende des Zweiten Weltkriegs.

Da dieser Krieg eine besondere Schicksalsrolle im Leben der Russlanddeutschen spielte, begingen die Vereinsmitglieder den Maianfang gleich mit mehreren Veranstaltungen.

Am 1. Mai – Eröffnung der Ausstellung „Russlanddeutsche im Zweiten Weltkrieg“, mit den Werken der russlanddeutschen Künstler Michael Disterheft (* 1921 - † 2005) und Viktor Hurr (geb. 1930), in der Adam-Kaserne, Begegungsstätte KulturA-Z.

Am 2. Mai – Teilnahme an der Friedenskundgebung im Stadtzentrum.

Am 3. Mai – Friedenscafe mit vielen bunten Liedern im AWO-Bewohnerzentrum.

Am 9. Mai – Frühschoppen im Gemeindehaus der Heilig-Kreuz-Kirche zum Essay des Journalisten und Historikers Konstantin Ehrlich „Zwischen Hackenkreuz und Sowjetstern“: es handelt über das Schicksal der Russlanddeutschen, die 1934-1941 regelrecht in eine Mühle zweier Machthaber (Stalin und Hitler) gerieten.

Am 10. Mai – Erst die Teilnahme am Internationalen Gottesdienst in der Petrikirche, danach Ausflug zum Museum für Russlanddeutsche Kultur und Geschichte in Detmold: dort fand die Premiere des Dokumentarfilms „Schicksal einer Wolgadeutschen Familie“ - über die Schriftstellerin Ida Bender und ihren Vater Dominik Hollmann.

Soest, 15.02.2015, Musical „Ach, ätot Vetscher…“ (zu Deutsch: „Ach, dieser Abend…“)

Das Programm basiert auf einer ganzen Filmreihe aus den 70-80ger Jahre, als die Sowjetische Cinematographie noch viel Geld und viele Ideen hatte und wunderbare unterhaltsame Geschichten, die ausnahmsweise wirklich nichts mit der Propaganda zu tun hatten, verfilmte. Solche, wie international bekannte „D´Artagnan und die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas ,„Des Gärtners Hund“ von Lope De Vega, „Mary Poppins“ von Pamela Travers, „Das verkaufte Lachen“ von James Krüss, „Charleys Tante“ von Brandon Thomas. Oder die wunderbare Storys nach O. Henrys Sammelband „The Gentle Grafter“, nach Peter Grigorjews „Die Tochter eines russischen Schauspielers“ oder nach Vaudeville „Der Strohhut“ von Eugène Marin Labiche. Aber auch von den russischen Dramaturgen erschaffene „Der Mann vom Kapuziner-Boulevard“ (Westernkomödie, Regie Anna Surikova, Drehbuch Eduard Akopow), „Graf Cagliostro und die Formel der Liebe“ (Liebeskomödie, Regie Mark Sacharow, Drehbuch Grigori Gorin), „Ein gewöhnliches Wunder“ (Liebesmärchen, Regie Mark Sacharow, Drehbuch Jewgenij Schwarz).

Soest, 03.02.2015, Traditionen in den Russlanddeutschen Gebieten

Eine Neuauflage unseres Winterhighlights – des Märchens von E. T. Hoffmann – führten wir in diesem Jahr beim Senioren Hansezentrum und im AWO-Bewohnerzentrum auf.

Mit Gästen und Gemeindemitgliedern der Heilig-Kreuz-Gemeinde verbrachten wir einen schönen Nachmittag mit russischen Liedern und Teespezialitäten.

„Herr, es ist Zeit!“ Es wurde Herbst. Und auch wenn im Herbst meistens dem Sommer nachgetrauert wird, findet sich in der Schönheit dieser Jahreszeit immer ein Grund den Herbst zu genießen. Die Idee so ein Konzert zu veranstalten entsprang der Tradition des Erntedankfestes, die auch den Deutschen aus Russland nicht fremd ist. Nur in diesem Jahr war es ein wenig anders – der Walzer, der in vielen Liedern vom unserem Chor präsent ist, hatte Vortritt. Der schöne Walzer passt wunderbar zum Herbst: bunte Blätter, die sich walzierend fallen lassen, eine leichte Sehnsucht und die tanzbaren Lieder, untermauert mit schönen Gedichten von Nelly Wacker, Erna Hummel, Gerhard Ledwina, Wilhelm Busch, Rainer Maria Rilke, Woldemar Herdt und Dominik Hollmann – es war ein gebührender Tribut an „Mister Herbst“!

In Zusammenarbeit mit Wirtschaftsförderung Soest und Initiativgruppe SOESTART 

Unser Chor leistete einen Beitrag zum Gelingen des Bach-Festivals am Soestbach in den privaten Gärten. Wir unterhielten die Bewohner und Besucher des Antonius-Seniorenzentrums mit einem bunten Programm mit Gedichten und Liedern.

Unser Chor wurde dazu eingeladen, einen Liederbeitrag zum Gelingen dieses Festes zu leisten. Wir sangen russlanddeutsche Lieder und präsentierten damit unser kulturelles Erbe.

In diesem Seminar ging es um die Bräuche der deutschen Kolonisten, die dem Manifest der Katharina der Großen nach dem Jahre 1763 gefolgt sind und ihre ersten Siedlungen am Fluss Wolga gründeten. Wir folgten einem Faden, den der russlanddeutsche Dichter Ewald Katzenstein so beschrieb: „Heimischer Herd - hat dich des Lebens Sturm auch weit von ihm verschlagen, musst du ein Fünkchen Wärme von ihm in dir tragen“. So spannten wir einen Bogen durch Jahrhunderte und Länder, um festzustellen, welche Traditionen noch am Leben erhalten werden und wie sie sich veränderten. Gleichzeitig wurden die Ähnlichkeiten mit den Bräuchen in Deutschland sichtbar gemacht. Der Vortrag wurde mit Bildern und Liedern begleitet.

Programm „Mix-Markt - einfach anders!“ warf die Frage auf: sind die Russlanddeutschen  hier heimisch geworden? Die Frage, die uns oft gestellt wird und die wir gerne mit einem entschiedenen JA beantworten. Doch auf welche Weise ist es gelungen? Behördlichen Hürden, bürokratische Fallen, Mentalitätsunterschiede, mangelnde Sprachkenntnisse, Missverständnisse, berufliche Umorientierung: das alles musste man meistern. Und wäre da nicht der starke Integrationswille und nicht dazugehörige Portion Humor, wäre der Weg in die historische Heimat nicht so gelungen. Nach 15-20 Jahren hat man im Größten die Probleme des Einlebens überwunden und ist in der Lage, manche kritische Vorgänge rückblickend mit Humor zu betrachten. Man hat den Abstand gewonnen, um Dinge neu oder anders zu bewerten. All das sind Themen, die in der Aufführung unter die Lupe genommen wurden. Über sich selber lachen zu können ist ein Zeichen der Genesung! Das Programm beinhaltete Humoristisches und Kritisches aus dem Leben der Russlanddeutschen, aber auch Lieder, Gedichte und Prosa einiger Dichter und Schriftsteller, wie z. B. Johann Warkentin, Viktor Heinz, Wendelin Mangold, Alexander Reiser und Waldemar Weber.

An diesem Nachmittag erfreuten sich die Bewohnern des Seniorenheims der Frauenhilfe und deren Angehörige einer schönen Frühlingszeit. Mit Reigen und Liedern in drei Sprachen feierte unser Chor den Frühling mit.

Unter dem Motto „Bremer Musikanten“ feierten wir den Karneval 2014.

An diesem Nachmittag war unser Chor bei den Bewohnern und Angehörigen des Seniorenheims der Frauenhilfe zu Gast. Mit vielen bunten Liedern machten wir gemeinsam eine kleine Reise durch alle Jahreszeiten.

Unser Verein hat gewählt: Vorsitzender Alexander Domke; stellvertretende Vorsitzende Marina Lichtenwald; Schatzmeisterin Lydia Naumann; Schriftführerin Elena Scham; Beauftragte für Geschichte und Museumsführungen Maria Laufer; Beauftragte für Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit Antonina Domke.

Von einer Initiativgruppe „Lichterfest im Bergenthalpark“ organisierte farben- und musikreiche Veranstaltung ist ein Publikumsmagnet in Soest. Unsere Chormitglieder waren diesmal als Zigeuner mit dabei und hatten sehr viel Spaß, wie die Zuschauer auch.

Unser Programm mit Gedichten und Liedern des russlanddeutschen Schriftstellers, Menschenrechtlers und Dichters Dominik Hollmann führten wir an diesem Tag im Gemeindehaus der Heilig-Kreuz-Gemeinde auf.

Mit Humoresken und Schwänken, Romanzen und Liedern öffneten Maria und Peter Warkentin vom Russlanddeutschen Theater Niederstetten ein jedes Herz, als sie ihre eigene Geschichte, die gleichzeitig auch die Geschichte von so vielen ist, den Zuschauern nahebrachten. Farbenfrohe Kindheitsbilder, wunderbare Naturbeschreibungen, melodische Klänge von Harmonika und Balalajka, aber auch die Frage nach dem Sinn der Wanderungen, nach dem Zuhausegefühl, nach dem Angekommensein beherrschten die Bühne der Amper Schützenhalle. Die Erinnerungen des Ehepaares weckten Nostalgie und ihre Erfahrungen – Hoffnung. Einen Einblick in ihre Seelen ließen die beiden Schauspieler ohne zu zögern zu – so war ein etwa zweistündiger Urlaub vom Alltag, umrahmt von einer meisterhaften Schauspielkunst, jedem einzelnen Besucher garantiert!

Referent Karl-Heinz Does (H.-Lübke-Haus Günne) erzählte die Geschichte einer anfangs zarten Jugendlichen, der Prinzessin Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst aus Stettin, die voller Träume in das ihr völlig unbekannte Russland hinauszog und bereits mit 33 Jahren zur Zarin Katharina der II. in diesem riesigen Land wurde. Sie nahm einen großen Einfluss auf die weitere Entwicklung Russlands und spielte eine bedeutende Rolle in der Weltpolitik. Ihr Manifest im Jahre 1763 wurde zur Geburtsstunde der Volksgruppe Russlanddeutsche. Das Referat von Herrn Does über den Werdegang einer starken Persönlichkeit war ein voller Erfolg!

Die AWO-Frauengruppe organisierte diese Veranstaltung mit vielen Firmenständen und einem Bühnenprogramm. Unsere Landsleute konnten im und um den AWO-Bewohnerzentrum ihre ganz persönliche Erfolgsgeschichten präsentieren: von der Konditorei bis zum Modegeschäft war alles vertreten!

Unser Chor war auch mit dabei – mit einem Infostand und schönen russlanddeutschen Liedern.

Nicht umsonst haben wir so eine Überschrift für unsere Veranstaltung gewählt. Die ganze 250-jährige Geschichte unserer Volksgruppe, sowie Erlebnisse unserer Eltern und Großeltern wurden von vielen Lyrikern und Schriftstellern in Muttersprache der Russlanddeutschen, also in Deutsch, festgehalten. Diese Menschen hatten sogar in ihren schlimmsten Jahren Kraft zu schreiben – denn oft blieb dies ihre einzige Chance zu überleben. Somit hinterließen sie für die Nachwelt einen unbezahlbaren Schatz, den wir mit diesem Programm wieder ans Licht holten, um die Erinnerung warm zu halten, die man als ein Stück Identität braucht. Es ging um die Dichter Nelly Wacker, Erna Hummel, Reinhold Frank, Woldemar Herdt und um die Schriftsteller Dominik Hollmann und Ida Bender. Als Zeitzeuge unterstützte Emil Domke, Jahrgang 1928, das Programm mit seinen eigenen Erinnerungen. Die Lieder erklangen begleitend zu den einzelnen geschichtlichen Etappen.

Unter dem Motto „Piraten und Seeräuber“ feierten wir den Karneval 2013.

Mit der Eröffnung der Grenzen in der EU weiter ostwärts häufen sich die Fälle, wo die skrupellosen Betrüger ganz gezielt russischsprachige Mitbürger mit einem Trick um ihre Ersparnisse bringen. Sie rufen ihre arglosen Opfer an, meistens ältere Menschen, und geben sich in russischer Sprache als Polizist, Staatsanwalt, Rechtsanwalt oder als Angehöriger aus. Sie behaupten, ein naher Verwandter des Angerufenen hätte bei einem Unfall ein Kind verletzt. Um zu verhindern, dass der angebliche Angehörige angezeigt und inhaftiert wird, müssten sofort mehrere Tausend Euro gezahlt werden. Das Geld würde ein Mitarbeiter des Anrufers sofort abholen. Die Betrüger versuchen, ihr Opfer bis zum Eintreffen des Geldabholers am Telefon zu halten, damit es nicht mit dem Angehörigen oder der Polizei telefonieren kann. Wie man sich in solchen Situationen benimmt, was man dagegen tun und wie man solche Vorfälle vermeiden kann, berichtete Kriminalbeamte Ralf Rug an zwei Abenden– in Soest und in Ense. Auch weitere Delikte kamen zur Sprache. Unser Verein verfügt über Flugblätter zu diesem Thema – in zwei Sprachen (Russisch und Deutsch).

Soest, 1. Juli 2012, „Russland – wohin steuert das große Land?“

Bei diesem Seminar ging es um die Vergangenheit, um die Gegenwart und um mögliche Zukunft Russlands. Vier verschiedenen Themen beherrschten diese Veranstaltung: historische, traditionelle, kulturelle und politische Entwicklung des größten Landes der Erde. Der Bund der Vertriebenen hat gemeinsam unserem Verein Interessierte dazu eingeladen, manch ein Vorurteil aus dem Weg zu räumen und manch eine Tatsache in einem anderen Licht zu sehen. Nach dem Vortrag gab es traditionelle russische Teezeremonie.

Hamburg, 23. Juni 2012, Ida Bender wurde 90

Die Russlanddeutsche Schriftstellerin Ida Bender, mit der unser Verein seit Jahren eine rege Freundschaft pflegt, lud uns zu ihrem Jubiläum nach Hamburg ein. Uns erfüllte es mit Stolz und Freude, ihr Jubiläum gestalten zu dürfen! Dabei erklangen zahlreiche russlanddeutsche, russische und deutsche Lieder, die Ida in ihrem Leben in guten und schlechten Zeiten begleitet und aufgebaut hatten.

Soest, 6. Mai 2012, Fünfjähriges Jubiläum unserer Begegnungsstätte

In diesem Mai jährte sich das Bestehen unserer Begegnungsstätte in der Adam-Kaserne zum fünften Mal. Es war ein guter Anlass, eine Art Zwischenbilanz zu ziehen und auch gehörig zu feiern. Die Aufgaben, die man sich damals auf die Fahne geschrieben hatte, haben heute immer noch ihre Aktualität. In erster Linie ist das die Aufklärung über die Geschichte, über die Auswanderungshintergründe aus der ehemaligen Sowjetunion und warum so viele Russlanddeutsche und ihre Familienangehörigen hier in Deutschland die Aufnahmegenehmigung bekamen. Die Aufrechterhaltung der eigenen Kultur, die vor mehr als 250 Jahren aus Deutschland nach Russland und in den 80-gern wieder zurück geschafft hat. Das Präsentieren der anderen Kulturen, die man erlebt und die man teilweise auch mitgelebt hatte. Aktive Integration in Deutschland, Vernetzung mit Soester Gesellschaft und nicht zuletzt – aktives Übernehmen der Verantwortung für die gemeinsame Zukunft hier in der neuen Heimat. All das bedeutet für uns – weitermachen!!!

Beim Vereinskarneval ließen sich die Mitglieder durch die Lieder der Musketiere aufmuntern. Zahlreiche Sketsche und gemütliches Beisammensein erheiterten, wie jedes Jahr, die Zusammenkunft.

Soest, 28. August 2011, 70. Gedenktag der Deportation der Russlanddeutschen

Gemeinsam mit dem Bund der Vertriebenen kam dieses Seminar zustande.

Bei der Premiere des Programms, gewidmet Anna German, wurde über diesen hier weniger bekannter Stern berichtet. Anna German, eine polnische Sängerin russlanddeutscher Abstammung, wurde in den 60-70ger Jahren durch ihre einzigartige Stimme berühmt. Sie ist uns es wert, ihr immer wieder zu gedenken - denn sie hat die Estrade der Sowjetunion durch die gefühlsvollen Lieder, die mit nichts anderem zu verwechseln waren, maßgeblich geprägt.

Unsere Vergangenheit ist ein Teil unserer Gegenwart - und auch unserer Zukunft… Das haben die jungen Erwachsenen, die Schüler des Hubertus-Schwartz-Kollegs in Soest, in der Zeit vom 14. bis 17. Juni 2011 gelernt. Denn nur wenn ich weiß, woher ich komme, weiß ich auch, wohin ich gehe. Die Geschichte muss man kennen, aus ihr kann man etwas lernen – etwas Grundsätzliches, was uns nachdenklich macht und unser Verständnis weckt… Auf Initiative des Jugendmigrationsdienstes der AWO und des Kultur- und Geschichtsvereins der Deutschen aus Russland „KulturA-Z“ e. V. lud die Leitung des Kollegs die Wanderausstellung der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (Stuttgart), „Volk auf dem Weg“, nach Soest ein. Sie wurde jeden Tag vom speziellen Geschichtsunterricht begleitet, der von den Ausstellungsleitern Jakob Fischer und Josef Schleicher durchgeführt wurde und so rund 700 Schüler erreichte. Die Zeitzeugen, Schriftstellerin Ida Bender aus Hamburg und Soester Emil Domke, berichteten sehr authentisch über ihr Schicksal. Unser Chor sorgte für stimmungsvolle Lieder. Ida Bender las aus ihrem neuesten Buch „Schön ist die Jugend… bei frohen Zeiten“.

Eine schöne Tradition: immer kurz vor dem 1. Mai versammeln sich die Vereinsmitglieder, um einen Frühjahrsputz in den Räumen der Erinnerungsstätte durchzuführen. Dabei geht es nicht nur um bloßes Staub- und Bodenwischen, sondern vor allem auch um die Planungen für die bevorstehende Besuchersaison. Von Mai bis Oktober kann jeder, der an der Geschichte interessiert ist, die Erinnerungsstätte besichtigen und von der Museumsbeauftragten persönlich etwas Neues zu erfahren. Eröffnet wird die Besuchersaison immer mit dem gemeinsamen Maisingen mit dem Bund der Vertriebenen, die ihre Ostdeutsche Heimatstuben neben uns unterhalten.

Auch in diesem Jahr erfreute sich unsere Laientheatertruppe über viele Besucher des Märchens „Der Nussknacker“.
Auch in der neuen Schauspielerzusammensetzung war die Geschichte von dem Mädchen Marie, das sich zufällig in ein Märchenland hinter den Kulissen eines Tannenbaums wiederfindet, schön zauberhaft aufgeführt!

Ein Konzert zu Ehren des russlanddeutschen Dichters, Schriftstellers und Menschenrechtlers Dominik Hollmann nahm die Zuschauer auf die Reise in die Geschichte und Kultur unserer Volksgruppe mit. Die Poesie Hollmanns hinterließ einen tiefen Eindruck: Mal heiter, mal ernst, mal traurig, mal hoffnungsvoll – doch immer wieder schön - so erlebten alle gemeinsam den Nachmittag im Gemeindehaus der Johanneskirche in Soest.

Auf Einladung unseres Vereins besuchte eine Wanderausstellung des russlanddeutschen Künstlers Günther Hummel aus Bad Krotzingen den Ausstellungsraum der Ostdeutschen Heimatstuben in der Adam-Kaserne. Zwei Wochen lang konnten Interessierte die Geschichte unserer Volksgruppe in seinen Zeichnungen erfahren. Unser Verein schuf kurzerhand rund 10 eigene Infowände, die Biographien Soester Familien darstellen – man konnte die Menschenschicksale direkt in den Bildern von Günther Hummel wiederfinden… 

Zweimal aufgeführt wurde im 2010 die „Stunde der Russischen Romanze“. Zahlreiche Besucher erfreuten sich an den melancholischen Liedern der Romanzenepoche.
Von den Stühlen rissen sie dann die feurigen Zigeunerklänge,
begleitet von bunten Tanzeinlagen.

Dritter Besuch von Ida Bender aus Hamburg. Dieses Mal brachte die Tochter des russlanddeutschen Dichters Dominik Hollmann einen Vortrag über die Studentinnen ihres Vaters mit. Es war der Werdegang von Nelly Wacker und Erna Hummel. Unser Chor begleitete den Vortrag mit Gedichten der beiden Frauen und sang russlanddeutsche Lieder.

Über ein hier eher unbekanntes Land berichtete Willi Hopfauf in seinem Vortrag zum Thema „Kasachstan gestern und heute“. Die Entwicklung der ehemaligen Republik der Sowjetunion, die Geburt des unabhängigen Staates, kulturelle und traditionelle Merkmale – all das kam in seinem Bericht vor. Damit die Gäste mit allen Sinnen genießen konnten, sang ein Trio ein Lied in kasachischer Sprache und die übrigen Vereinsmitglieder sorgten für eine mit kasachischen Spezialitäten reichlich gedeckte Tafel.

In Dortmund fand ein Festival „Spiel, meine Harmonika“ statt. Unser Chor nahm an den Feierlichkeiten teil, die von damaligem Integrationsminister Armin Laschet und den Integrationsbeauftragten Dr. Christoph Bergner (Berlin) und Thomas Kufen (Düsseldorf) eröffnet wurden.

"Alle Jahre wieder " veranstaltete die
Ruhr-Lippe-Wohnungsgesellschaft einen Nikolausmarkt am Aldi
- da, wo jeden Freitag Markt stattfindet
Viele Vereine und Institutionen hatten ihre Stände geöffnet, um die Besucher auf die vorweihnachtliche Zeit einzustimmen.
Unser Verein war sowohl mit den Leckereien, als auch mit dem Bühnenprogramm mit dabei. Später kam auch der Nikolaus und verteilte leckere Stutenkerle an die Kinder. 

"Das große Russland ist so weit, aber auch so nah!
sagte ein eingeborener " Besucher des Russischen Nachmittages.
Um die typischen Bräuche des großen Landes vorzustellen,
veranstalteten wir eine Zusammenkunft, die man sonst nur in den
weit entlegenen russischen Dörfern kennt. Wenn der Winter zu
kalt und zu lang wird, pflegen die Dorfbewohner eine schöne Tradition: Sie versammeln sich abends bei einem Gastgeber, um dort gemeinsam zu singen, zu tanzen, witzige Geschichten zu erzählen und anschließend gemütlich am großen Samowar selbstgebackene Köstlichkeiten zu genießen.
Die Traditionen nicht vergessen
- war das Motto dieses Tages!

 

Das Wetter strahlte, die Besucher rissen nicht ab
- es war ein Erfolg für alle Mieter der Adam-Kaserne,
die dieses Fest mit vereinten Kräften organisierten!
Unser Chor beteiligte sich auch an dem Bühnenprogramm.

Zu einer Tradition ist auch der
 „Tag der Heimat“
des Bundes der Vertriebenen geworden:
Auch die Deutschen aus Russland dürfen sich
an dem Tag an ihre einstige Heimat erinnern, die sie im Zuge der Deportation durch die Sowjetmacht 1941 verloren…

Unser Chor war wieder eingeladen, das Fest der AWO mit ein paar Liedern zu unterstützen. Beim herrlichen Wetter und buntem Programm genossen hunderte von Menschen diese schöne Tradition, jung und alt zu versammeln und gemeinsam zu feiern!

Zum ersten Mal traten Russlanddeutsche (also unser Chor)
beim traditionellen Gottesdienst zum Bördetag auf.
Pastor Röger sprach von Gemeinsamkeiten
aller Menschen, die in Soest leben.
Viele Nationalitäten fanden sich bei diesem Internationalen Gottesdienst in der Petrikirche ein

Wiederholt wurde unser Chor
nach Wickede „bestellt":
Diesmal zum Volkloreabend, wo wir neben
anderen Tanz- und Gesangsgruppen
sehr viel Spaß hatten!

Zum zweiten Mal führten wir unser
 „Heimatfest" auf, diesmal in Werl.
Zu der Veranstaltung hat auch der amtierende
Bürgermeister Michael Grossmann gefunden:
Er lobte das Engagement der Deutschen aus
Russland zu ihrer eigenen Integration und
wünschte sich viel mehr von unseren Auftritten!

Bei fast zweistündigem Programm
der drei Chöre:
„Raduga" aus Bielefeld,
„Kolokoljtschik" aus Lippstadt und
unseres „KulturA-Z" aus Soest
kamen die Zuschauer auf ihre Kosten.
Diese Veranstaltung wurde gemeinsam von
Diakonie und AWO organisiert.

Wenn es um ein Zauberland geht, wo die gute Fee von dreisten Mäusen gestört wird, da muss ein Held her!

Bei der zweiten Aufführung des
„Nussknackers" in der Musikschule Soest
platzte der Zuschauersaal aus allen Nähten…
Nach dem Theaterstück fanden sich die Gegner auf einmal auf einem Foto wieder!

Auf Einladung von Frau Joester kam
unser Chor nach Bad Sassendorf
zu einer der regelmäßigen Seniorensitzungen.
Das Thema war  „Russische Küche und Volklore", zu den traditionellen „Pelmenis"
(gefüllte Teigtäschchen) gab es reichlich russische Lieder!